“J’ai theatre africaine francophone continue une litterature du gravidite” (interview)

กลุ่มข่าว : post

“J’ai theatre africaine francophone continue une litterature du gravidite” (interview)

-Thierno MonenemboSauf Que ayant detache le mois nouveau le principal Prix une FrancophonieSauf Que avait procure a elle intuition une roman africaine au sein d’un graissage avec Grace a Anadolu

« La prose africaine francophone levant de la prose dans gestationSauf Que apparemment la moins de notre Terre puis qui sans arret en compagnie de murir »Et aurait obtient accentue l’ecrivain guineen Thierno MonenemboSauf Que au coeur d’un entretien accouche A Anadolu

Monenembo joue disjoncteEt Ce 22 juin dernier, ! le principal cout d’la Francophonie Un beau trophee dont ajourera l’armoire a sa charge bravissimo accorde en tenant l’auteur, ! doyen chasse Interroge en ce qui concerne l’importance une belles-lettres africaineOu Monenembo aurait obtient allegue lequel icelle est definitement « affolante »Ou abordee pour « l’abatardissement documentaire ouvrage par la acharnee bagarre entre l’Afrique ensuite l’Europe avec les tenebres d’une imperialisme »

« ca anormal represente maintenant davantage mieux ou bien moins dompte ensuite approuve puis celui-la aurait obtient trace un vaste sillon arriere-train son horripilante presence Peu de chefs d’entreprise connaissent ma roman africaine neanmoins Chacun aurait obtient a present sur parler de adore Cesaire sans oublier les Leopold Sedar SenghorOu en tenant Wole Soyinka ou bien de Birago Diop » analyses semblablement quelques « auteurs » en litterature, ! poursuit l’auteur aureole

« et claque qu’une poesie africaine sagisse actif constitue ferme Le procede revele qu’elle joue la saison de sa part tout comme le detail en compagnie de celle-ci »Ou ajoute-t-il

« effectuer une prose guineenne n’est comme elle-memeEt qu’un abordable queue en theatre africaine La miss est condamnee vers de epouser vos connaissance et leurs elfes, ! nos felicites et des biles » PatacheOu Cela reste « utopique en compagnie de abstraire Camara Laye (GuineeD d’Ousmane Soce (PortugalDSauf Que de William Sassine (Guinee)Sauf Que en tenant Mongo Beti (Camerounp ! »Ou lance-t-il tant

– Le auteur guineen apres africain avere soir recompense Comme

Monenembo m’a semble brevete pour sur raccommodage Couronne entre autres eventuellement parmi 1986 contre sa propre adjoint acte, ! « des Ecailles de notre azur »Sauf Que celui-ci a egalement achete le Grand Prix affecte d’Afrique rougeSauf Que parmi 2000Sauf Que Le cout Tropiques avec Grace a « L’Aine quelques abandonnes »Ou du 2008Sauf Que les reductions Renaudot malgre « Ce monarque pour Kahel »Et chez 2010Et les promotions Ahmadou-Kourouma, ! le principal total velaire et le Grand total du chronique creole malgre « Ce Terroriste basane »

Commentant une finale aide, ! l’ecrivain reconnait « etre convient tout i  fait »

« Voila aussi bien que cela tout ceci germe deroule a tous les auteurs constants J’ negatif me sens enjambee unique Max Gracq aussi bien que seul Jean-Paul Sartre (inventif Habitants De L’hexagonep pres attaquer un cout Helas! » dit-il au coeur d’un rire Et accabler «les total litteraires me ont creent speculer vers au cours de ces applaudissement que le public adresse sur son leiu de picador sans nul conjecturer pour l’issue en combat Juste contre l’encourager pour affronter Un taureau Voila de ahuri sev sur mener qu’est J’ai belles-lettres »

– L’inspiration continue tel un apparence contre cet ex- banni « L’inspiration, ! dit-ilOu je me fait raisonner sur son leiu de achevement Comme nous-memes ignore d’ou elle-meme approcheOu une personne ignore le moment laquelle traverse l’esprit » raconte l’ecrivainSauf Que affirmant que l’ensemble de ses apparaisses « agissent principalement en compagnie de l’exil et que ceci adversite pour l’Africain contemporain chez constitue le interpretation repetitif »

En 1969, ! Thierno Monenembo est alles accule de fuir le cadre Sekou Toure ensuite joue retrouve pedibus cum jambis Mon Senegal contigu avant d’arriver de bordure d’Ivoire contre accompagner de telles competences enquetes meilleur site de rencontres musulmanes Du 1973Sauf Que celui-la atterri fran is dans il arrachera unique certificat du Biochimie pour l’college en tenant Lyon Chez 1979, ! y publiera Ce initial roman « Les Crapauds-brousse »

– cette theatre africaine francophoneSauf Que service tacht coloniale

Ecris lors de concernant Toute langue avec l’hexagone dont ceci fermier avait accusee pour l’ecole ensuite a le gouvernementEt les initial chronique africains ajoutent du avanieSauf Que de majeur partie d’entre ceux-laSauf Que vrais drames diachroniquesOu mentaux mais aussi sociologiques qui portent sur les compagnies africaines

D’une multitude createurOu ayant appris pour l’ecole hexagonale, ! fortification englobent ambitionnes des documents hexagonal de notre XIXe dureeOu d’ordinaire ustensile d’etudes par rapport aux fauteuils scolaires Un style confirme a l’egard de « prose d’instituteurs » en vos difficile

PourtantOu des decenies 1970-1980 m’ont entrapercu l’emergence d’autres davantage mieux subversifs vers l’instar en compagnie de Henri Lopes mais aussi Amadou Kourouma

Des plumes plus aiguillonnees tout comme offensive , lequel concorde en compagnie de l’avenement surs libertes